Inside Out and Back Again (2011)

by Thanhhà Lai; illustrated by Zdenko Baši and Manuel Šumberac (cover art)

About the Book

Hà has only ever known Saigon: the thrills of its markets, the joy of its traditions, and the warmth of her friends close by. But now the Vietnam War has reached her home. Hà and her family are forced to flee as Saigon falls, and they board a ship headed toward hope—toward America. This moving story of one girl’s year of change, dreams, grief, and healing received four starred reviews, including one from Kirkus which proclaimed it “enlightening, poignant, and unexpectedly funny.”

Type of text: novel in verse; realistic fiction; narrative poetry; historical fiction; realistic fiction

About the Creators

Thanhhà Lai (she/her): Born in Vietnam, National Book Award-writer of middle-grade and young adult novels, parent, journalist who was “the first real life Asian any of my classmates or teachers had seen outside of television when I landed in Alabama in the South of the United States at the end of the war in 1975.” She lives in upstate New York with her husband and daughter. Her dog Pico assists her by stepping directly onto the keys of her computer as she types.

Zdenko Baši and Manuel Šumberac are Croatian illustrators who graduated from the Academy of Fine Arts in Zagreb.


Note: These descriptions include self-identifiers provided directly by the author, illustrator, and/or publisher via email; they also contain information made publicly available (e.g., through professional websites, interviews, etc)

Recommended Grade Levels

Grades 3-7

Themes

Immigration experiences; refugee life; diversity; bullying; coming of age

Languages

In the book: English, Vietnamese
Translations available: Arabic, Chinese, Japanese, Korean

Character Representations (Text & Images)

Asian (East, South, Central), Multilingualism

Curriculum Connections

Language arts; social studies; social emotional learning

Book Details

ISBN: 1926886542
ISBN-13: 978-1926886541

Publisher: Harper Collins

Select awards: National Book Award for Young People’s Literature (2011), Newberry Medal Nominee (2012)

Find a Library Copy

Teaching Resources

Discussion guide